UN Day on 24 October

Ahead of UN Day on 24 October, find out more about the different ways that the UN helps people around the world — from promoting disarmaments and human rights to vaccinating children to fighting poverty to assisting refugees — and much more: http://j.mp/OZ8tA8
Ahead of UN Day on 24 October, find out more about the different ways that the UN helps people around the world -- from promoting disarmaments and human rights to vaccinating children to fighting poverty to assisting refugees -- and much more: http://j.mp/OZ8tA8

Μήνυμα του Γενικού Γραμματέα για το 2013

Αγαπητοί φίλοι,

Ημέρα των Ηνωμένων Εθνών είναι μια ευκαιρία να αναγνωρίσουμε πόσο αυτή η ανεκτίμητη Οργανισμός συμβάλλει στην ειρήνη και την κοινή πρόοδο.

Είναι η κατάλληλη στιγμή να προβληματιστούν σχετικά με το τι μπορούμε να κάνουμε για να πραγματοποιήσει το όραμά μας για έναν καλύτερο κόσμο.

Οι μάχες στη Συρία είναι η μεγαλύτερη πρόκληση για την ασφάλεια μας.

Εκατομμύρια άνθρωποι εξαρτώνται από το προσωπικό ανθρωπιστικής βοήθειας του ΟΗΕ για βοήθεια σωτήρια.

Οι εμπειρογνώμονες του ΟΗΕ εργάζονται χέρι-χέρι με το βραβείο Νόμπελ Ειρήνης-νίκης Οργανισμός για την Απαγόρευση των Χημικών Όπλων για την καταστροφή των αποθεμάτων της Συρίας.

Και πιέζουμε για μια διπλωματική λύση για τον τερματισμό ταλαιπωρία που έχει πάει για πάρα πολύ καιρό.

Πλέον επείγουσα πρόκληση της ανάπτυξης μας είναι να κάνουμε τη βιωσιμότητα πραγματικότητα.

Οι Αναπτυξιακοί Στόχοι της Χιλιετίας έχουν μειώσει τη φτώχεια κατά το ήμισυ.

Τώρα πρέπει να διατηρήσει τη δυναμική, την τέχνη μια εξίσου εμπνευσμένο μετά το 2015 ατζέντα για την ανάπτυξη και να επιτευχθεί συμφωνία για την κλιματική αλλαγή.

Φέτος και πάλι, είδαμε τα Ηνωμένα Έθνη έρχονται μαζί με τις ένοπλες συγκρούσεις, τα ανθρώπινα δικαιώματα, το περιβάλλον και πολλά άλλα θέματα.

Συνεχίζουμε να δείξει τι συλλογική δράση μπορεί να κάνει. Μπορούμε να κάνουμε ακόμη περισσότερα.

Σε έναν κόσμο που είναι περισσότερο συνδεδεμένα, πρέπει να είμαστε πιο ενωμένοι.

Την Ημέρα των Ηνωμένων Εθνών, ας υποσχεθούμε να ζήσουν μέχρι και θεμελιώδη ιδανικά μας και να εργαστούμε μαζί για την ειρήνη, την ανάπτυξη και τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Ban Ki-moon